|
|
Unser Heini wäscht sich nicht gern. Hört euch nur an, wie er schreit, wenn er am Abend gewaschen werden soll! Aber Heini - warum willst du dich nicht waschen? Von morgens an treibst du dich draußen umher und hast davon schmutzige Füße. Du kriechst auf die Bäume, und die Hände sind klebrig vom Harz. Nachmittags warst du Blaubeeren suchen und hast einen blauen Bart von einem Ohr zum andern. Aber so darfst du nicht zum Abendessen kommen! "Komm, Heini! sagt die Mutter. " Komm, waschen wir uns schön! Na, nun schrei nicht so! Aber der Heini schreit und strampelt. Da sagt die Mutti:" Weißt du, warum die Vögel zwitschern? Schrei nicht und hör mal zu! Sie singen von dir. Die Amsel singt:
,Fiju, fiju, fiju.
Heini, wie schmutzig bist du.'
Die Spatzen zwitschern:
,Piep, piep, piep,
den Heini haben wir nicht lieb!'
Da ist der Heini ganz still und schreit nicht mehr; er will hören, was sich die Vögel über ihn noch erzählen. Er hört den Vögeln zu und - eins, zwei, drei, hat die Mutti den Heini gewaschen, und er ist so sauber wie frischer Schnee.
Aus dem Tschechischen nach einer Erzählung von Fr. Hrubin
(Forumsbeitrag von Frau Mohr)
|
Nächster Tipp:
|
|
|
|
|
